decoro


decoro
(Del lat. decorum, las conveniencias.)
sustantivo masculino
1 Honor, estimación y respeto que se debe a una persona por su nacimiento o dignidad:
tened presente que hay que darle el trato y decoro que su cargo requiere.
SINÓNIMO dignidad honor honra
2 Seriedad y gravedad en acciones o palabras:
no perdió su decoro al mencionar tan escabroso incidente.
3 Pudor o recato en la apariencia, el lenguaje o comportamiento de una persona:
siempre se comporta con mucho decoro.
SINÓNIMO decencia honestidad
4 Circunstancia de lo que, sin lujo, presenta un aspecto cuidado y acorde con su categoría:
está hecha con una ornamentación simple, pero con decoro.
SINÓNIMO conveniencia
5 LITERATURA Adecuación del estilo y lenguaje de una obra literaria al género, al tema y a la condición social de los personajes.

FRASEOLOGÍA
guardar el decoro 1. Comportarse una persona con arreglo a su condición social: aun achispada, intentó guardar el decoro y la compostura. 2. Comportarse una persona respecto a alguien o a algo con el respeto que merecen: le guardó el decoro debido.

* * *

decoro1 (del lat. «decōrum»)
1 m. Dignidad. ⊚ Con referencia al comportamiento, aspecto, etc., de las personas, y a las personas o colectividades por ellos, circunstancia de merecer e inspirar respeto y estimación: ‘El decoro de la profesión exige un traje cuidado’. ⊚ Conciencia de esa circunstancia y respeto a ella, por los que una persona se abstiene de hacer cosas vergonzosas: ‘Es un hombre sin decoro’. ≃ Dignidad, honor, vergüenza. Propia estimación.
2 Cualidad de lo que, sin lujo, presenta un aspecto cuidado y correspondiente a su categoría: ‘Con menos de eso no se puede vivir con decoro’. ≃ Decencia.
3 *Pudor o decencia desde el punto de vista de la moral sexual, en el vestido, el lenguaje, etc.: ‘Una mujer sin decoro’.
4 Parte de la *arquitectura que se ocupa de la consecución en los edificios del aspecto conveniente a su función.
————————
decoro2, -a (del lat. «decōrus»; ant.) adj. Decoroso.

* * *

decoro1. (Del lat. decōrum). m. Honor, respeto, reverencia que se debe a una persona por su nacimiento o dignidad. || 2. Circunspección, gravedad. || 3. Pureza, honestidad, recato. || 4. Honra, pundonor, estimación. || 5. Nivel mínimo de calidad de vida para que la dignidad de alguien no sufra menoscabo. Su sueldo le permite vivir con decoro. || 6. Arq. Parte de la arquitectura que enseña a dar a los edificios el aspecto y propiedad que les corresponde según sus destinos respectivos. || 7. Ret. En literatura, conformidad entre el comportamiento de los personajes y sus respectivas condiciones sociales. || 8. Ret. Adecuación del lenguaje de una obra literaria al género, al tema y a la condición de los personajes. || guardar el \decoro. fr. Comportarse con arreglo a la propia condición social. || guardar el \decoro a alguien o a algo. fr. Corresponder con actos o palabras a su estimación o a su merecimiento.
————————
decoro2, ra. (Del lat. decōrus). adj. desus. decoroso.

* * *

masculino Respeto, reverencia que se debe a una persona.
► Circunspección.
► Pureza.
► Honra.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • decoro — sustantivo masculino 1. (no contable) Honor y respeto que se debe a una persona, situación o cargo: Se comportó con el decoro que exigía su cargo. El decoro de la situación no permitía mayores alegrías. 2. (no contable) Recato y pudor en el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • decoro — /de kɔro/ s.m. [dal lat. decorum, uso sost. dell agg. dĕcorus bello, elegante ]. 1. a. [modo di vestirsi, di fare, ecc., conveniente alla condizione sociale di una persona: comportarsi con d. ] ▶◀ compostezza, contegno, decenza, dignità,… …   Enciclopedia Italiana

  • decoro — |ô| s. m. 1. Respeito de si mesmo e dos outros. 2. Decência; vergonha; dignidade. 3. Conformidade do estilo com a elevação do assunto. • Plural: decoros |ô| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • decoro — 1de·cò·ro s.m. CO 1. dignità nel comportamento, nei modi o nell aspetto, contegno: vivere, comportarsi con decoro, prestare attenzione al decoro del proprio vestire | sentimento della propria dignità: una decisione che calpesta il nostro decoro,… …   Dizionario italiano

  • decoro — {{#}}{{LM D11629}}{{〓}} {{SynD11897}} {{[}}decoro{{]}} ‹de·co·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Honor o respeto que merece una persona, especialmente en razón de su condición social: • La embajadora fue tratada con el debido decoro.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • decoro — {{hw}}{{decoro}}{{/hw}}s. m. 1 Coscienza della propria dignità, che si riflette nell aspetto, negli atteggiamenti e sim.: vivere con –d; ciò che il decoro impone; SIN. Decenza, dignità. 2 Onore, prestigio: il decoro della famiglia. 3 (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • decoro — decoro1 (Del lat. decōrum). 1. m. Honor, respeto, reverencia que se debe a una persona por su nacimiento o dignidad. 2. Circunspección, gravedad. 3. Pureza, honestidad, recato. 4. Honra, pundonor, estimación. 5. Nivel mínimo de calidad de vida… …   Diccionario de la lengua española

  • decoro — decoro1 pl.m. decori decoro1 sing.f. decora decoro1 pl.f. decore decoro2 pl.m. decori …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • decoro — sustantivo masculino 1) respeto*, dignidad, respetabilidad*, honestidad, estimación, honor, honra, vergüenza. ≠ indignidad, impudor, deshonestidad …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • decoro — m. Pureza, honestidad. Circunspección, gravedad. Honra, estimación …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.